Competências essenciais para a pesquisa em segurança do paciente: uma pedra angular para fortalecer a capacitação global
Contexto: Em todo o mundo, dezenas de milhões de pacientes sofrem lesões incapacitantes ou morrem a cada ano em virtude do cuidado médico inseguro. Ainda assim, há poucas evidências experimentais sobre como abordar esta prioridade global de saúde. A escassez de pesquisadores qualificados é uma grande limitação, particularmente nos países em desenvolvimento ou em fase de transição.
Objetivos: Num primeiro passo para fortalecer a capacitação na área, os autores desenvolveram, a partir de consensos internacionais, um conjunto de competências essenciais para a pesquisa em segurança do paciente em todo o mundo.
Métodos: O processo teve múltiplas etapas: desenvolvemos um referencial inicial, revisamos a literatura existente sobre competências para a pesquisa em segurança do paciente, realizamos uma série de consultas com possíveis usuários finais e especialistas internacionais da área em mais de 35 países e, por fim, organizamos uma conferência de consenso global.
Resultados: A lista inicial de competências foi agrupada em três temas: segurança do paciente, métodos de pesquisa e tradução de conhecimentos. As competências foram avaliadas pela força-tarefa de Segurança do Paciente da OMS, por possíveis usuários finais em países em desenvolvimento e em fase de transição e por especialistas internacionais, que as consideraram relevantes, abrangentes, claras, facilmente adaptáveis a contextos locais e úteis para o treinamento de pesquisadores em segurança do paciente a nível internacional.
Conclusões: A redução de danos a pacientes em todo o mundo vai exigir esforços continuados, de modo a promover a capacitação para pesquisas práticas que abordem problemas locais e melhorem a segurança do paciente. O grupo de Segurança do Paciente da OMS propõe que a primeira edição do trabalho Competências para Pesquisadores em Segurança do Paciente sirva como uma base para fortalecer a capacitação em pesquisa, guiando o desenvolvimento de programas de qualificação de pesquisadores na área de segurança do paciente, particularmente em países em desenvolvimento e em fase de transição, nos quais esse tipo de pesquisa é urgentemente necessário.
Background: Tens of millions of patients worldwide suffer disabling injuries or death every year due to unsafe medical care. Nonetheless, there is a scarcity of research evidence on how to tackle this global health priority. The shortage of trained researchers is a major limitation, particularly in developing and transitional countries.
Objectives: As a first step to strengthen capacity in this area, the authors developed a set of internationally agreed core competencies for patient safety research worldwide. Methods: A multistage process involved developing an initial framework, reviewing the existing literature relating to competencies in patient safety research, conducting a series of consultations with potential end users and international experts in the field from over 35 countries and finally convening a global consensus conference.
Results: An initial draft list of competencies was grouped into three themes: patient safety, research methods and knowledge translation. The competencies were considered by the WHO Patient Safety task force, by potential end users in developing and transitional countries and by international experts in the field to be relevant, comprehensive, clear, easily adaptable to local contexts and useful for training patient safety researchers internationally.
Conclusions: Reducing patient harm worldwide will require long-term sustained efforts to build capacity to enable practical research that addresses local problems and improves patient safety. The first edition of Competencies for Patient Safety Researchers is proposed by WHO Patient Safety as a foundation for strengthening research capacity by guiding the development of training programmes for researchers in the area of patient safety, particularly in developing and transitional countries, where such research is urgently needed.
