Desempenho de segurança dos profissionais da saúde: validação e utilização de um instrumento adaptado para a avaliação da saúde e segurança no local de trabalho
A melhoria da segurança do paciente e a redução dos acidentes de trabalho são dois dos principais desafios no cuidado de saúde. Existem poucos instrumentos para medir o desempenho de segurança ocupacional. Este estudo procurou preparar e validar uma versão alemã de um instrumento adaptado de avaliação da saúde e segurança no local de trabalho para estudar o desempenho de segurança dos profissionais da saúde. Ao todo, 168 profissionais da saúde participaram deste estudo transversal exploratório. O instrumento contém 16 itens relacionados ao desempenho de segurança, em quatro dimensões. Calculamos as médias e os desvios-padrão de cada item e das quatro dimensões do instrumento. Avaliamos a consistência interna e a validade de construto, exploramos a dimensionalidade do instrumento por meio da análise fatorial exploratória e testamos como os nossos dados se encaixavam no modelo original por intermédio de uma análise fatorial confirmatória. Entre os participantes, 73,8% eram enfermeiros e estudantes de enfermagem; a maior parte era do sexo feminino (71,9%) e tinha idade menor que 30 anos (52,5%). O alfa de Cronbach para as quatro dimensões foi >0,7. Todos os itens foram ponderados de acordo com o modelo teórico original. A análise fatorial confirmatória demonstrou um bom ajuste com o modelo (χ2/df normalizado=1,43 [≤2,5], erro quadrático médio de aproximação=0,06 (≤0,07), bom índice de ajuste=0,90 (>0,90), índice de ajuste comparativo=0,95 (≥0,90) e índice de Tucker-Lewis=0,93 (>0,90). A versão alemã do instrumento demonstrou propriedades aceitáveis e um bom ajuste com o modelo teórico original, permitindo a medição dos conhecimentos, motivações, adesão e participação dos profissionais da saúde em questões de segurança.
Improving patient safety and reducing occupational accidents are two of the main challenges in healthcare. Instruments to measure safety performance and occupational safety are rare. This study aimed to prepare and validate a German version of the adapted workplace health and safety instrument to assess the safety performance of healthcare professionals. Overall, 168 healthcare professionals participated in this explorative cross-sectional study. The instrument consists of 16 items related to safety performance in four dimensions. We calculated mean values and standard deviations for each individual item and those of the four dimensions of the instrument. We evaluated internal consistency and construct validity, explored the dimensionality of the instrument through exploratory factor analysis, and tested how our data fit with the original model with confirmatory factor analysis. Among the participants, 73.8% were nurses and nurses in training, with the majority of the sample being female (71.9%) and younger than 30 (52.5%). Cronbach’s alpha for all four dimensions was >0.7. All items were loaded on factors according to the original theoretical model. Confirmatory factor analysis showed good model fit (normed χ2/df = 1.43 (≤2.5), root mean square error of approximation = 0.06 (≤0.07), goodness of fit index = 0.90 (>0.90), comparative fit index = 0.95 (≥0.90), and Tucker–Lewis index = 0.93 (>0.90). The German version of the instrument demonstrated acceptable properties and was a good fit to the original theoretical model, allowing measurement of healthcare professionals’ safety knowledge, motivation, compliance, and participation.
