Identificação incorreta de pacientes no cuidado oncológico

SCHULMEISTER, L.
Título original:
Patient Misidentification in Oncology Care
Resumo:

Os pacientes com câncer correm o risco de ser identificados incorretamente, sofrendo incidentes do tipo “paciente errado”. A identificação incorreta pode resultar em erros de medicação e de transfusão, em exames ou procedimentos desnecessários e, em alguns casos, na morte do paciente. Os pacientes podem ser identificados incorretamente quando os enfermeiros pronunciam mal os seus nomes, quando os chamam apenas pelo primeiro ou pelo último nome, quando são negligentes e deixam de verificar as pulseiras de identificação ou quando encontram barreiras de idioma ou de comunicação. Os erros causados pela identificação incorreta podem ser evitados quando os profissionais de saúde utilizam consistentemente dois identificadores únicos (em vez de utilizar o número do quarto do paciente, do exame ou da cadeira) para verificar a identidade do paciente.

Resumo Original:

Patients with cancer are at risk for patient misidentification, or “wrong patient” incidents. Patient misidentification can result in medication and transfusion errors, unnecessary testing or procedures, and, in some cases, death. Patients may be misidentified when nurses mispronounce their names, refer to them by their first or last names only, are complacent and fail to check armbands, or encounter language or communication barriers. Errors caused by patient misidentification can be prevented when healthcare providers consistently use two unique patient identifiers (other than the patient’s room, examination, or chair number) to verify identities.

Fonte:
Clinical Journal of Oncology Nursing ; 12(3): 495-8; 2008. DOI: 10.1188/08.CJON.495-498.
DECS:
barreiras de comunicação, erros médicos, oncologia, enfermagem oncologica, admissão do paciente, sistemas de identificação de pacientes, garantia da qualidade dos cuidados de saúde, gestão da segurança, sistemas de registro, sistemas de registro de ordens médicas