Segurança do paciente como um problema de saúde pública
Resumo: A segurança do paciente é um componente essencial da assistência médica de qualidade, que é o que a população em geral está constantemente exigindo em todo o mundo. Consequentemente, garantir assistência médica de qualidade não deve ser apenas uma questão de interesse clínico, mas uma prioridade de saúde pública para que todas as ações planejadas ou implementadas possam ter um impacto em todos os níveis e garantir suporte intersetorial para ajudar a população a permanecer segura ao buscar e receber serviços de saúde.
A definição e implementação da segurança do paciente estão atualmente circunscritas ao ambiente institucional. Este artigo tem como objetivo apresentar dados que podem ajudar a colocar em perspectiva as lacunas existentes relativas à definição de segurança do paciente e campos de ação, e concluir que há espaço para trabalhar na saúde pública a fim de fechar essas lacunas. Isso requer entender as complexidades das interações entre determinantes de danos fora do ambiente físico onde o cuidado é fornecido. Isso inclui trabalho em nível comunitário, incorporação de conhecimento de outras disciplinas para contabilizar cobertura, acesso e resultados de saúde, estratégias de design para neutralizar o impacto que a ausência de medidas eficazes de segurança de pacientes e pessoas tem na população em geral e, em particular, em pessoas afetadas diferencialmente pelos determinantes sociais da saúde.
Patient safety is an essential component of quality healthcare, which is what the general population is constantly demanding worldwide. Consequently, ensuring quality healthcare should not be a matter of clinical interest only but a public health priority so that all actions planned or implemented may have an impact at all levels and ensure intersectoral support to help the population remain safe when seeking and receiving health services. The definition and implementation of patient safety are currently circumscribed to the institutional setting. This article aims to present data that can help put into perspective the existing gaps pertaining to patient safety definition and fields of action and conclude that there is room to work in public health in order to close those gaps. This requires understanding the complexities of the interactions between determinants of harm outside the physical setting where care is provided. These include community-level work, incorporation of knowledge from other disciplines in order to account for coverage, access and health outcomes, design strategies to counteract the impact that the absence of effective patient and people safety measures have on the general population and, in particular, on people differentially affected by the social determinants of health.
