Risco e segurança sanitária: análise do reprocessamento de produtos médicos em hospitais de Salvador, BA

COSTA, E. A. M. ; COSTA, E. A.
Título original:
Risk and sanitary safety: analysis on medical product reprocessing in hospitals in Salvador, Northeastern Brazil
Resumo:

Objetivo: Analisar condições técnicas do reprocessamento de produtos médicos em hospitais.

Métodos: Estudo descritivo de casos múltiplos em centros de material e esterilização de quatro hospitais da cidade de Salvador, BA, em 2010. Foram realizadas entrevista semiestruturada e observação direta, com base em modelo regulatório de reprocessamento de produtos médicos elaborado com a técnica de Conferência de Consenso como padrão de referência. As categorias analíticas utilizadas neste estudo foram: gerenciamento da prática de reprocessamento de produtos médicos, protocolos de reprocessamento, monitoramento do processo de esterilização e rastreabilidade de produtos. Essas categorias foram pontuadas segundo sua conformidade com o modelo regulatório de reprocessamento utilizado.

Resultados: Observou-se inadequação generalizada das condições técnicas de reprocessamento de produtos médicos, das condições estruturais dos centros de material e esterilização estudados e das condições dos processos de trabalho, além de dificuldades organizacionais e gerenciais que interferiram nas práticas analisadas.

Conclusões: As práticas de reprocessamento dos produtos médicos nos hospitais analisados configuram risco para os pacientes usuários. É necessária a adoção de um sistema de gerenciamento de risco nesses hospitais e de maior controle sanitário pelo Estado, a fim de proteger a saúde dos pacientes.

Palavras-Chave: Qualidade de Produtos para o Consumidor; Reutilização de Equipamento; Segurança; Esterilização; Segurança de Equipamentos; Vigilância Sanitária; Gerenciamento de Segurança.

Resumo Original:

Background: Handover practices at hospital discharge are relatively under-researched, particularly as regards the specific risks and additional requirements for handovers involving vulnerable patients with limited language, cognitive and social resources.

Objective: To explore handover practices at discharge and to focus on the patients' role in handovers and on the potential additional risks for vulnerable patients.

Methods: We conducted qualitative interviews with patients, hospital professionals and primary care professionals in two hospitals and their associated primary care centres in Catalonia, Spain.

Results: We identified handover practices at discharge that potentially put patients at risk. Patients did not feel empowered in the handover but were expected to transfer information between care providers. Professionals identified lack of medication reconciliation at discharge, loss of discharge information, and absence of plans for follow-up care in the community as quality and safety problems for discharge handovers. These occurred for all patients, but appeared to be more frequent and have a greater negative effect in patients with limited language comprehension and/or lack of family and social support systems.

Conclusions: Discharge handovers are often haphazard. Healthcare professionals do not consider current handover practices safe, with patients expected to transfer information without being empowered to understand and act on it. This can lead to misinformation, omission or duplication of tests or interventions and, potentially, patient harm. Vulnerable patients may be at greater risk given their limited language, cognitive and social resources. Patient safety at discharge could benefit from strategies to enhance patient education and promote empowerment.

Fonte:
Revista de Saúde Pública ; 46(5): 800-807; 2012. DOI: 10.1590/S0034-89102012000500006 .
DECS:
Gerenciamento de segurança, esterelização, qualidade de produtos para o consumidor, reutilização de equipamento, segurança de equipamentos, vigiláncia sanitária