executive walk-rounds

Apesar de executivo ser a tradução correta do termo, a expressão "ronda de executivos" não é a que melhor se aplica ao contexto em que é empregada.

Tradução: 
rondas da alta direção