near miss

Tradução: 
near miss; incidente que não atingiu o paciente