ESPELHO, ESPELHO MEU - Como o sistema de saúde dos EUA se compara com outros referenciais internacionais?
O sistema de saúde dos Estados Unidos é o mais caro do mundo; porém, análises comparativas demonstram consistentemente que seu desempenho é inferior ao de outros países na maior parte das dimensões avaliadas. Dentre os 11 países estudados neste relatório — Austrália, Canadá, França, Alemanha, Países Baixos, Nova Zelândia, Noruega, Suécia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos —, os EUA ficaram em último lugar, como em edições anteriores de Espelho, espelho meu. O Reino Unido ficou em primeiro lugar, seguido de perto pela Suíça. Desde a época em que os dados deste estudo foram coletados, os EUA fizeram avanços significativos na adoção da tecnologia da informação em saúde e na realização de reformas nos sistemas de pagamento e prestação do cuidado de saúde, fomentadas pelo Affordable Care Act. A implementação continuada dessa lei poderá promover ainda mais o acesso a um cuidado de saúde de preço acessível , organizado e prestado de forma mais eficiente, além de possibilitar o investimento em medidas preventivas e de saúde populacional capazes de melhorar o desempenho do sistema de saúde dos EUA.
The United States health care system is the most expensive in the world, but comparative analyses consistently show the U.S. underperforms relative to other countries on most dimensions of performance. Among the 11 nations studied in this report—Australia, Canada, France, Germany, the Netherlands, New Zealand, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, and the United States—the U.S. ranks last, as it did in prior editions of Mirror, Mirror. The United Kingdom ranks first, followed closely by Switzerland. Since the data in this study were collected, the U.S. has made significant strides adopting health information technology and undertaking payment and delivery system reforms spurred by the Affordable Care Act. Continued implementation of the law could further encourage more affordable access and more efficient organization and delivery of health care, and allow investment in preventive and population health measures that could improve the performance of the U.S. health care system.
Tradução Portal Proqualis.
