time-out

Tradução: 
pausa cirúrgica