Os profissionais da saúde são cruciais para qualquer sistema de saúde. Na atual pandemia de COVID-19, esses profissionais apresentam um risco substancialmente maior de serem infectados pelo coronavírus 2 da síndrome respiratória aguda grave (SARS-CoV-2), podendo assim sofrer danos consideráveis. Dependendo da fase da pandemia, os pacientes com COVID-19 podem não ser a principal fonte de infecção pelo SARS-CoV-2, e os profissionais da saúde podem ser expostos a pacientes atípicos bem como a familiares, contatos e colegas infectados, ou viver em comunidades onde ocorre a transmissão ativa. Estratégias claras de apoio aos profissionais da saúde expostos e infectados são essenciais para garantir uma gestão efetiva do pessoal e para gerar confiança no local de trabalho. As estratégias de gestão devem se concentrar na estratificação de riscos, no monitoramento clínico adequado, no acesso a métodos diagnósticos de alta sensibilidade e em decisões sobre a remoção do local de trabalho e o retorno ao trabalho. Os decisores devem apoiar os serviços de saúde na interpretação das orientações durante uma pandemia que provavelmente será caracterizada por variações na incidência local de SARS-CoV-2, a fim de mitigar o seu impacto sobre a força de trabalho.
Health-care workers are crucial to any health-care system. During the ongoing COVID-19 pandemic, health-care workers are at a substantially increased risk of becoming infected with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) and could come to considerable harm as a result. Depending on the phase of the pandemic, patients with COVID-19 might not be the main source of SARS-CoV-2 infection and health-care workers could be exposed to atypical patients, infected family members, contacts, and colleagues, or live in communities of active transmission. Clear strategies to support and appropriately manage exposed and infected health-care workers are essential to ensure effective staff management and to engender trust in the workplace. These management strategies should focus on risk stratification, suitable clinical monitoring, low-threshold access to diagnostics, and decision making about removal from and return to work. Policy makers need to support health-care facilities in interpreting guidance during a pandemic that will probably be characterised by fluctuating local incidence of SARS-CoV-2 to mitigate the impact of this pandemic on their workforce.