Atualização sobre úlceras por pressão relacionadas a dispositivos: COVID-19, uso de máscaras e lesões da pele

Amit Gefen ; Karen Ousey
Título original:
Update to Device-Related Pressure Ulcers: SECURE Prevention. COVID-19, Face Masks and Skin Damage
Resumo:

Resumo
A nova pandemia de doença do coronavírus de 2019 (COVID-19) colocou em foco os efeitos das úlceras por pressão relacionadas a dispositivos (UPRDs). Com o maior uso de equipamentos de proteção individual (EPIs), incluindo máscaras, dispositivos de pressão positiva contínua das vias aéreas (CAPP) e outros dispositivos, observou-se um grande aumento na incidência de UPRDs entre profissionais da saúde e pacientes. Por isso, o documento de consenso do Journal of Wound Care (JWC), “Device-related pressure ulcers: SECURE prevention”, publicado em fevereiro de 2020, é mais relevante do que nunca. Para ajudar a apoiar os pacientes e profissionais da saúde que atuam na linha de frente do cuidado, o JWC está republicando o consenso em formato digital, juntamente com um novo artigo de introdução que delineia os riscos de ocorrência de UPRDs provocados por EPIs e outros dispositivos médicos usados por pacientes e profissionais da saúde durante a pandemia, e como é possível evitar as lesões da pele. O objetivo é dar aos profissionais da saúde uma estratégia clara e simples sobre como prevenir o risco de danos à pele e/ou UPRDs durante a pandemia, bem como apresentar orientações mais aprofundadas sobre estratégias de prevenção a longo prazo, tanto para si mesmos como para os pacientes.
Palavras-chave: COVID-19; síndrome do desconforto respiratório agudo; úlceras por pressão relacionadas a dispositivos; máscaras; equipamentos de proteção individual; lesões da pele.
 

Resumo Original:

Abstract
The 2019 novel coronavirus disease (COVID-19) pandemic has brought the effects of device-related pressure ulcers (DRPU) into sharp focus. With the increased use of personal protective equipment (PPE), including face masks, continuous positive airway pressure (CAPP) masks and other devices, the incidence of DRPUs among health professionals and patients alike has risen starkly. As such, the Journal of Wound Care (JWC) consensus document, Device-related pressure ulcers: SECURE prevention, published in February 2020, is more relevant than ever. To help support patients and frontline health professionals, JWC is republishing the consensus in a digital format, along with a new introductory article outlining the DRPU risks posed by PPE and other medical devices used by patients and health professionals during the pandemic, and how the skin damage can be avoided. The aim is to provide frontline staff with a clear, simple strategy on how to prevent the risk of personal skin damage and/or DRPU during the pandemic, as well as point them in the direction of more indepth guidance on long-term strategies for prevention, for both themselves and patients.
Keywords: COVID-19; acute respiratory distress syndrome; device-related pressure ulcer; face masks; personal protective equipment; skin damage.
 

Fonte:
Journal of Wound Care ; 29(5): 245-259; 2020. DOI: 10.12968/jowc.2020.29.5.245.