Este artigo apresenta um estudo que procurou desenvolver e validar um referencial baseado em evidências para a passagem de casos entre turnos de trabalho de enfermeiros e médicos a ser utilizado em unidades de terapia intensiva e emergência. As passagens de casos deficientes ou não realizadas, bem como falhas na transferência de informações, na responsabilização e na prestação de contas, podem ter consequências prejudiciais para pacientes hospitalizados, particularmente em áreas críticas. As transferências clínicas são praticadas todos os dias, de diversas maneiras, em todos os ambientes de instituições de saúde. Apesar da crescente demanda por processos estruturados para orientar as transferências clínicas, ainda existem poucos referenciais padronizados para as passagens de casos por enfermeiros e médicos em unidades de terapia intensiva e emergência. Este estudo resultou na criação de um referencial baseado em evidências para as transferências entre turnos de trabalho. Esperamos que seja útil para a transferência adequada de pacientes nessas áreas críticas, garantindo a segurança do paciente e a gestão eficiente da qualidade.
This article reports a study aimed at developing and validating an evidence-based, shift-to-shift handover bundle for nurses and physicians to be used at shift changes in intensive care and emergency units. Deficient or absent clinical handovers, or failures to transfer information, responsibility, and accountability can have unwanted consequences for hospitalized patients, particularly those at critical areas. Clinical handovers are practiced every day, in many ways, in all institutional health care settings. Despite increasing demand for structured processes to guide clinical handovers, standardized handover bundles for nurses and physicians are limited in the emergency and intensive care unit. As a result of this study, a shift-to-shift handover bundle was created, which was an evidence-based research design. This bundle is expected to be helpful for proper patient transfers between these critical areas, ensuring patient safety and efficient quality management.
