Diretrizes gerais de conduta em pacientes obstétricas em maternidades durante a pandemia de COVID-19

Angela J Stephens ; John R Barton ; Nana-Ama Ankumah Bentum ; Sean C Blackwell ; Baha M Sibai
Título original:
General Guidelines in the Management of an Obstetrical Patient on the Labor and Delivery Unit during the COVID-19 Pandemic
Resumo:

Resumo
A nova doença do coronavírus de 2019 (COVID-19) é uma infecção do trato respiratório identificada pela primeira vez na China. Desde o seu surgimento em dezembro de 2019, o vírus se propagou rapidamente, transcendendo barreiras geográficas. A Organização Mundial da Saúde e os Centros para o Controle e Prevenção de Doenças dos EUA classificaram a COVID-19 como uma crise de saúde pública. Há poucos dados sobre a COVID-19 na gravidez, consistindo em relatos de casos e pequenos estudos de coorte. Entretanto, as pacientes obstétricas não estão imunes à atual pandemia de COVID-19, e o cuidado obstétrico será inevitavelmente afetado pela doença. Dessa forma, os protocolos e práticas clínicas em maternidades devem se adaptar para otimizar a segurança das pacientes e dos profissionais, a fim de conservar melhor os recursos para o cuidado de saúde. Neste artigo, fazemos recomendações para alcançar esses objetivos sem afetar os resultados maternos ou neonatais. PONTOS-CHAVE: • A nova doença do coronavírus de 2019 (COVID-19) é uma pandemia. • A COVID-19 afeta o cuidado de pacientes obstétricas. • O cuidado de saúde deve ser adaptado para a pandemia de COVID-19.
 

Resumo Original:

Abstract
Novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a respiratory tract infection that was first identified in China. Since its emergence in December 2019, the virus has rapidly spread, transcending geographic barriers. The World Health Organization and the Centers for Disease Control and Prevention have declared COVID-19 as a public health crisis. Data regarding COVID-19 in pregnancy is limited, consisting of case reports and small cohort studies. However, obstetric patients are not immune from the current COVID-19 pandemic, and obstetric care will inevitably be impacted by the current epidemic. As such, clinical protocols and practice on labor and delivery units must adapt to optimize the safety of patients and health care workers and to better conserve health care resources. In this commentary, we provide suggestions to meet these goals without impacting maternal or neonatal outcomes. KEY POINTS: • Novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a pandemic.• COVID-19 impacts care of obstetric patients.• Health care should be adapted for the COVID-19 pandemic.
 

Fonte:
American Journal of Perinatology ; 37(8): 829-836; 2020. DOI: 10.1055/s-0040-1710308.