Transferibilidade de indicadores de segurança do paciente para o ambiente hospitalar alemão: resultados de um inquérito Delphi
Objetivo: Avaliar a transferibilidade de 14 indicadores de segurança do paciente (ISPs) baseados em evidências para o sistema hospitalar alemão.
Métodos: Utilizamos o método Delphi modificado multidisciplinar em duas etapas, aplicando os critérios científicos do instrumento QUALIFY.
Resultados: Onze dos 14 ISPs foram considerados transferíveis e viáveis no ambiente hospitalar alemão.
Conclusões: Os ISPs considerados transferíveis são potencialmente adequados para a medição dos sistemas de melhoria de qualidade alemães. Antes da implementação, recomenda-se uma maior operacionalização e validação empírica.
Aim: To assess the transferability of 14 evidence-based patient safety indicators (PSI) to the German hospital system. METHODS: A two-staged modified multidisciplinary Delphi process was used, applying the scientific criteria of the QUALIFY instrument.
Results: Eleven of the 14 PSI were judged to be transferable to and feasible in the German hospital setting.
Conclusions: The consented PSI are potentially suitable for German quality assurance measurement. Prior to implementation, further operationalisation and empirical validation is recommended.
