Glossário

noncommunicable diseases
doenças não-transmissíveis
noncompliance
não-adesão
nosocomial infections
infecções relacionadas à assistência à saúde (IRAS)
notoriety bias
viés da notoriedade
nurse management
gerenciamento da enfermagem
nurse-patient ratio
razão enfermeiros/pacientes
nursing home
instituição de longa permanência (ILP)
outcome measure
medida de resultado; medida de desfecho
output
produto; saída
overdose
overdose; superdosagem
overdiagnosis
sobreutilização de procedimentos diagnósticos
overtreatment
sobreutilização de procedimentos terapêuticos
overuse
sobreutilização de procedimentos
operating theatre
centro cirúrgico
observational study
estudo observacional
oversampling
sobreamostragem
odds ratio
odds ratio; razão de odds
operating room
centro cirúrgico; sala de cirurgia

Só usar "sala de cirurgia" quando houver referência clara à sala.

outcome
resultado; desfecho
payers
financiadores; pagadores
population-level
ao nível populacional
population average odds ratio
population average odds ratio
pre-test/post-test study
estudo de pré-teste/pós-teste
pair-wise agreement
concordância entre pares
protopathic bias
viés protopático
path analysis
path analysis
patient misidentification
identificação incorreta do paciente
primary-care physician
médico da atenção primária
practice facilitator
consultor de qualidade
patient outcome
resultado do cuidado
patient safety incident
incidente relacionado ao cuidado de saúde
patient-centred care
cuidado centrado no paciente
patient-day
paciente-dia
payer
pagador
peer review
revisão por pares
performance
desempenho; performance
perioperatory nurse
gestor
pertussis
coqueluche
physically restrained
contenção física
physician assistant
médico-assistente
point prevalence
prevalência pontual
policymaker
formulador de políticas
polypharmacy
polifarmácia
pooled
agrupado
porter
maqueiro
positive deviance
positive deviance
PDSA: Plan-Do-Study-Act
Planejar-Fazer-Estudar-Agir
practioners
profissionais clínicos
pre-surgical briefing
reunião pré-cirúrgica
predicted mortality
mortalidade infantil

Páginas