Glossário
clinician
profissional de saúde que lida diretamente com o paciente
conflict of interest
conflito de interesses
checklist
lista de verificação; checklist
compliance
adesão
capitated plans
planos de saúde por capitação; Health Maintenance Organization (HMO)
crisis management
gerenciamento de crise
closed infusion system
sistema fechado de infusão
construct validity
validade de construto
chronic care
cuidado de pacientes crônicos
computer decision support systems
sistemas computadorizados de apoio à decisão
care pathways / clinical pathways
itinerários clínicos
Mapa padronizado e interdisciplinar de cuidado para um determinado diagnóstico; norteia o plano de cuidado do paciente da admissão até a alta visando a obtenção de determinados resultados clínicos. Benefícios incluem melhor comunicação entre membros da equipe de cuidado, padronização da cuidado, ferramentas de documentação e avaliação, redução de custo e de tempo de internação e aumento da satisfação do paciente e dos familiares (Kinsman L, Rotter T,James E, Snow P, Willis J.What is a clinical pathway? Development of a definition to inform the debate (BMC Med. 2010; 8: 31)
cross case analysis
análise cruzada dos casos
cluster randomized study
estudo randomizado por conglomerados
context features
aspectos contextuais
clinical guideline
diretriz clínica
concealed allocation
alocação cega
case manager
responsável pelo cuidado; gestor do caso
control chart
gráfico de controle
correlational study
estudo correlacional
clinical handover
passagem de caso clínico
champion
promotor; profissional dedicado a promover
confounder
fator de confusão; fator de confundimento
case-control study
estudo de caso-controle
clinical outcome
resultado clínico
confounding factor
fator de confusão; fator de confundimento
case-mix
case-mix; perfil de casos
clinical pathways / care pathways
itinerários clínicos
Mapa padronizado e interdisciplinar de cuidado para um determinado diagnóstico; norteia o plano de cuidado do paciente da admissão até a alta visando a obtenção de determinados resultados clínicos. Benefícios incluem melhor comunicação entre membros da equipe de cuidado, padronização da cuidado, ferramentas de documentação e avaliação, redução de custo e de tempo de internação e aumento da satisfação do paciente e dos familiares (Kinsman L, Rotter T,James E, Snow P, Willis J.What is a clinical pathway? Development of a definition to inform the debate (BMC Med. 2010; 8: 31)
chronic-disease management
gerenciamento de doenças crônicas
construct validity
validade de construto
catastrophic expenditure
gastos catastróficos
clinical record
prontuário; prontuário do paciente
contributory factors
fatores contribuintes
catheter tip culture
cultura de ponta de cateter
disease management
manejo da doença
decision tree
árvore de decisão
duplication
duplicação
disease outcome measure
medida de resultado clínico
delivery
parto
drugs
medicamentos; fármacos
delivery of care
prestação de cuidado de saúde; realização de práticas
Delphi method
método Delphi
disability
incapacidade
disability-adjusted life years (DALYs)
anos de vida ajustados por incapacidade (AVAIs)
dataset
banco de dados
death
óbito; morte
disclose
informar
death rate
taxa de mortalidade
data mining (ou mining of data)
data mining (ou mining of data); mineração de dados
disclosure
abertura de informação
dashboard
painel